Wednesday, December 8, 2010

Lucia's Funny Sayings....

OK, so you all know my Spanish is pretty much garbage. Well, if it's misspelled, please feel free to correct it.

***"Manana a las deis." Translation "Tomorrow at 10 o'clock" meaning..."not going to happen"

***"Cuenta me uno de vacero" Translation "Tell me a cowboy story" meaning...."yeah, that story is bogus"

***"No, es de los vecinos" Translation "No, this belongs to the neighbors" meaning....well, it's basically, her sarcastic reply to the question, "Who __________ is this?"

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.